Un autre jeune homme tourne en urgence un petit film sur ce drame. Usé à force de projections, le film disparaît.
2004: Le cinéaste, devenu vieux, voit arriver à lui deux auteurs de bande dessinée, qui veulent raconter cette histoire. Il dit oui.
2006: Le livre est publié. Ses auteurs voit arriver à eux un clarinettiste qui voudrait mettre le livre en musique sur scène. Ils disent oui.
2010. Soixante ans après la mort du jeune homme, dans une salle de cinéma comble, loin de Brest, quatre cents personnes se sont déplacées, malgré le froid, pour assister au spectacle.
À qui s'adressent leurs applaudissements?
